NOTICIAS DE HUNGRÍA MARZO 2011

ECONOMÍA/POLÍTICA.

• Primeros pasos para la reforma de la Constitución húngara.

  El gobierno húngaro quiere modificar diversos aspectos de la Constitución. De esta forma, los cambios que se pretenden realizar afectan principalmente al preámbulo, que va a ser completamente modificado, y la declaración de apertura, utilizando para referirse a ella una palabra de origen húngaro en lugar de la anterior de origen extranjero.

  En cuanto al contenido, los artículos reflejan una sociedad con raíces cristianas que da gran importancia a la familia, declarando también el texto su ruptura con la Constitución de 1949 de la que sin embargo tampoco difiere en exceso en su contenido.

  Entre los elementos que más controversia han causado se encuentran la definición de matrimonio como unión entre un hombre y una mujer además de dejar una puerta abierta a que las familias con hijos tengan más votos en futuras elecciones. Todo esto se pretende enmarcar dentro del respeto de Hungría hacia "la diversidad étnica, cultural y religiosa”, lo cual resulta imposible según numerosos opositores al gobierno debido a la marcada tendencia cristiana de la Constitución.

  También resalta la falta de competencia del Tribunal Constitucional para evaluar la legislación en materia presupuestaria y fiscal, salvo en el caso de que fuesen contrarias a los derechos humanos.

• Aprobados los cambios en la Ley de Medios húngara.

  Tras el debate vivido sobre la polémica ley durante los meses de enero y febrero y la intervención de la Unión Europea para exigir su modificación, finalmente los cambios propuestos han sido aprobados gracias a la mayoría que ostenta el partido conservador del primer ministro Viktor Orban.

  Recordemos que este mismo partido, creador de la ley, se oponía firmemente a su modificación si bien se ha visto obligado a ceder en sus pretensiones ante las críticas recibidas desde Bruselas. Por su parte, los partidos de la oposición siguen considerando esta modificación como insuficiente y a la ley como contraria a la libertad de expresión y de prensa.

  Así, se anula la prohibición de insultar a personas, grupos étnicos y religiosos y la posibilidad de multar a medios extranjeros que incumplan la mencionada ley, lo cual resultaba todo ello muy controvertido debido a la ambigüedad del texto y el amplio margen de interpretación de que disponía el consejo encargado de su aplicación, nombrado en exclusiva por el gobierno.

• El Parlamento Europeo en contra de la Ley de Medios Húngara.

  Tras las reformas realizadas en la polémica ley para que no vulnerase la libertad de expresión ni de información que en un principio podrían haberse visto coartadas, el Parlamento Europeo ha calificado dichas reformas de insuficientes pidiendo a la Comisión Europea un nuevo análisis de la misma.

  Los cambios en la llamada por los opositores "Ley Mordaza” no se han producido en uno de los puntos más conflictivos de la misma, relativo al nombramiento de los miembros del consejo encargado del cumplimiento de la ley, elegidos en exclusiva por el gobierno húngaro y no siendo por tanto un órgano independiente.

• Manifestación contra la Ley de Medios húngara.

  A pesar de que el parlamento húngaro modificó finalmente algunos de los artículos más controvertidos de la ley, más de 30.000 personas se manifestaron en Budapest el pasado 20 de marzo, siendo esta manifestación claramente superior a la realizada el 14 de este mismo mes en la que el número de manifestantes se limitó a una tercera parte.

  Los organizadores pidieron al gobierno húngaro la anulación de la ley señalando que "aunque la ley haya sido modificada por la presión de Bruselas, es insuficiente porque el problema de las penas arbitrarias en casa y la independencia del Consejo mediático no están todavía aseguradas. Según el realizador Arpad Schilling, el mensaje de la ley sobre los medios es que "el ciudadano no es un amigo sino un problema”.

  Además, los manifestantes señalaron que se han realizado numerosas manifestaciones paralelas de apoyo que ya han tenido lugar en Frankfurt, Nueva York y Bucarest.

  El evento se desarrolló frente al Danubio portando diversas pancartas en las que se podían leer mensajes como "también puedo ser egipcio" o "suficiente Viktator", haciendo un juego de palabras entre dictador y el nombre del primer ministro húngaro y promotor de esta ley Viktor Orban.

• Crecen las tensiones entre Hungría y la Unión Europea.

  El pasado 17 de marzo se celebró una reunión entre el presidente húngaro Pál Schmitt y la canciller alemana Ángela Merkel a propósito de la subida de impuestos llevada a cabo por el gobierno de Hungría.

  Dicha subida afectaría al parecer principalmente a empresas extranjeras con presencia en el país, de forma que la medida tomada en principio para paliar la crisis afectaría negativamente a las inversiones extranjeras en Hungría y no sería beneficiosa a largo plazo, según informó Ángela Merkel.

  La reunión comenzaba cargada de tensión, tras las declaraciones del primer ministro Viktor Orban, en las que aseguró que su país no cedería ante las decisiones dictatoriales procedentes de Bruselas.

• Hungría contra el pacto de la competitividad.

  Promovido por Alemania y Francia, el pacto de la competitividad de la Unión Europea pretende la armonización en la Europa de los 27 de ciertos impuestos entre los que se encuentran los de sociedades.

  El primer ministro Viktor Orban ha declarado que entre sus objetivos se encuentra lograr el "sistema impositivo más competitivo de toda la región”, para así atraer nuevas empresas e inversiones por lo que no se integrará en un pacto que eliminaría dicha ventaja competitiva.

  Debemos recordar que actualmente en Hungría el impuesto de sociedades es del 19%, si bien se aplica un tipo impositivo reducido del 10% sobre los primeros 50 millones de forintos de beneficios (cantidad ligeramente inferior a 200.000 euros), en el caso de tratarse de empresas con al menos un empleado con salario superior al 150% del salario mínimo, que en Hungría asciende a 280,63 euros.

• Hungría trata de que los recortes no afecten a los ciudadanos.

  "El Ministerio de Desarrollo Rural está trabajando para asegurarse de que el recorte de 19 mil millones de forintos en el presupuesto tiene el menor impacto posible sobre los agricultores”, según declaraba el primer ministro húngaro en recientes declaraciones.

  Y es que éste sólo es un ejemplo del importante plan de ajuste de 250.000 millones de forintos, que sin embargo no afectará al mantenimiento del gasto de las principales instituciones del país, tratando de contrarrestar la menor inversión con incentivos para incrementar los ingresos de las instituciones y así poder realizar inversiones.

  El decreto recientemente aprobado recorta 15.800 millones del presupuesto de la Administración Pública y el Ministerio de Justicia, 18.700 millones en el Ministerio de Desarrollo Rural, 26.300 millones en el Ministerio de Defensa, 35.000 millones en el Ministerio del Interior, 5.900 millones del Ministerio de Economía, 21.100 millones en el Ministerio Nacional de Desarrollo, 7.600 millones en el Ministerio de Relaciones Exteriores y 39.200 millones en el Ministerio de Recursos Naturales.

• Hungría apuesta por la biotecnología.

  El principal objetivo es encontrarse para 2025 entre los diez países más desarrollados en este ámbito en la Unión Europea, siendo además el referente en la región Central y la región de Europa Oriental.

  Por su parte, el ministro de economía húngaro György Matolcsy ha declarado que se darán las condiciones económicas necesarias para lograr el objetivo.

• La tecnología, tema central de la eHealth Week.

  La eHealth Week 2011 se celebrará del 10 al 12 de mayo en Budapest centrando su interés en la utilización de la tecnología para mejorar la calidad de los servicios sanitarios.

  La eHealth Week es la semana del año en que el sector europeo de la "salud electrónica” se reúne para promover la atención sanitaria a través de las tecnologías de la información. El tema central de la edición de 2011 se centra en el diseño de sistemas de sanidad vanguardistas, debatiendo además cómo promover la información y la prevención dentro de la sociedad.

  La eHealth Week se conoce como la "Copa del Mundo de salud electrónica y de las soluciones TI de asistencia sanitaria". De esta forma, las grandes empresas del sector estarán presentes muchas de ellas organizando eventos y conferencias paralelas a la eHealth Week.

• Hungría se muestra partidaria de endurecer las sanciones a Gadafi.

  En declaraciones a comienzos del mes de marzo tanto desde el Gobierno como desde la diplomacia húngara se insistía en adoptar medidas severas contra el líder libio debido a que la situación a corto plazo es de "emergencia” siendo evidente que "Gadafi ha cometido crímenes contra la humanidad en su propio país y contra su pueblo”, según las palabras de János Martonyi, ministro de exteriores húngaro.

  Sin embargo, se reconoció a su vez la necesidad de que las sanciones sean adoptadas por el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, que es el órgano competente para resolver este tipo de conflictos.

• Polonia, República Checa y Hungría se replantean su entrada en la moneda única.

  Tras insistir hasta 2009 en la adopción del euro con la mayor brevedad posible, los problemas derivados de la crisis de la deuda y las estrictas medidas de reforma que muchos países europeos se han visto obligados a realizar han revertido la situación.

  Además, disponer de una moneda propia supone una mayor flexibilidad monetaria lo cual está ayudando a estos países a reducir los efectos de la crisis global sobre sus economías. En palabras del primer ministro húngaro Viktor Orban, "la adopción del euro parece algo inimaginable antes de 2020”.

  Sin embargo, desde la Unión Europea ven otras razones que justifican esta postura puesto que con la crisis económica actual se han endurecido los objetivos y reformas en materia laboral, fiscal o presupuestaria para los estados que disponen de euro. De esta forma Polonia, República Checa y Hungría no querrían ceñirse a tales medidas que pudieran desgastar a sus gobiernos y mandatarios actuales.

• La inflación creció hasta el 4,2% en febrero.

  Según el diario de negocios Napi Gazdaság y la Oficina Central de Estadística (KSH) la inflación ha llegado en febrero hasta el 4,2% anual frente al 4% registrado en enero. La subida queda explicada por el incremento en el precio de los alimentos y del combustible, provocado en gran medida por la crisis libia.

  Según fuentes del Gobierno, el mantenimiento en el precio de los servicios y transportes públicos ayudará a contener la inflación, que se mantendrá estable en torno al 4% hasta el verano.

• S&P mantiene la calificación crediticia a Hungría.

  Standard & Poor's (S&P) ha mantenido la calificación BBB- para la deuda a largo plazo de Hungría, por considerar las medidas establecidas como positivas. Sin embargo, esta misma agencia de calificación declara así mismo su perspectiva negativa de cara al futuro, debido a que existen serias dudas sobre su cumplimiento.

  De esta forma, en el caso de que las medidas de recorte se lleven a cabo, "debería compensar significativamente el impacto negativo de los impuestos anunciados previamente por el gobierno para los sectores financiero, energético, telecomunicaciones y de comercio minorista".

INDUSTRIA/COMERCIO.

• Los ingresos de Audi en Hungría se incrementan un 23%.

  Este mes la empresa de automóviles alemana publicaba los datos referentes al año 2010, en el que se incrementaron los ingresos en un 23,2% para superar los 4700 millones de euros alcanzando un beneficio operativo de 550 millones de euros.

  Por otro lado, se anunció también una inversión de 900 millones a lo largo de los próximos 3 años en la fábrica de la empresa en Györ para alcanzar tras la remodelación una capacidad productiva de 125.000 unidades anuales creando 1.800 nuevos empleos para superar la cifra de 15.000 trabajadores.

• Nutex anuncia su expansión para 2011.

  El fabricante húngaro de suplementos alimenticios, tras obtener rentabilidad en 2010 tanto de la matriz como de todas sus filiales, prepara su expansión a cinco nuevos países en 2011 para un total de 16.

  De esta forma se esperan duplicar los beneficios en Hungría al mismo tiempo que se realizan importantes inversiones en Rusia (en torno a dos millones de euros) y en Arabia Saudí.

• Ericsson Magyarország contratará 150 nuevos empleados.

  La intención de la firma es incrementar su plantilla con personal altamente cualificado llegando a un total de 1.650 trabajadores en el mes de septiembre. Debemos recordar que a finales de 2010 la planta húngara de Ericsson contaba con 1.000 trabajadores en I+D, sector que en mayor grado se verá afectado por la medida.

  El ministro de Energía Tamás Fellegi calificaba la noticia de muy positiva, contribuyendo a mejorar la competitividad de la economía húngara y en definitiva la sociedad.

• El complejo hotelero Mountain resort realiza una profunda renovación.

  El hotel Bérc situado en la montaña de Mátraháza y que actualmente cuenta con tres estrellas realizará una inversión de 3.500 millones de forintos (aproximadamente 13 millones de euros) para su remodelación y expansión obteniendo tras la operación una cuarta estrella.

  Dicho hotel fue concesionario recientemente de una subvención de la Unión Europea para afrontar el proyecto de 400 millones de forintos (1,5 millones de euros) y afectará a las 114 habitaciones del hotel, un restaurante con vistas panorámicas de 220 asientos y una sala de conferencias para 400 personas. La ampliación creará 50 nuevos puestos de trabajo, siendo necesario por el momento el cierre del hotel hasta el mes de septiembre.

• La sección húngara de Suzuki no se ha visto perjudicada por el desastre de Japón.

  Las operaciones de Magyar Suzuki Zrt no han sido afectadas por la catástrofe del terremoto y posterior tsunami en Japón, tal y como han recogido los periódicos de negocios Gazdaság Napi y Népszava.

  Magyar Suzuki podría tener dificultades en un mes y medio o dos meses en el caso de que la producción de piezas procedentes de Japón fuese reprogramada y se retrasasen en la entrega de las mismas, que suponen alrededor del 25% del total de las utilizadas en la planta húngara.

• Bosch pretende crear 1.000 puestos de trabajo a través de inversiones en Miskolc.

  La empresa Bosch a través de la ampliación de su planta en Miskolc (Hungría) creará 1.000 puestos de trabajo en los próximos dos años, tras el comienzo ya en junio de 2010 de la ampliación de la planta, en la cual se invertirán por parte de la compañía 6.500 millones de forintos.

  Dicha planta, que se inauguró en 2003 para producir el motor de una nueva bicicleta eléctrica ha ido ampliando sus programas de I+D paulatinamente, hasta alcanzar los 1.500 trabajadores en la actualidad.

• Modine Manufacturing invertirá 10 millones de euros en una nueva planta en Mezőkövesd.

  La empresa de automoción Modine Manufacturing ha declarado su intención de construir una nueva planta en el noroeste de Hungría para la cual ha presupuestado 10 millones de euros.

  La misma tendrá 5.400 metros cuadrados y comenzará su producción en el plazo de un año. Esta empresa creada en 1916 está presente en los cinco continentes con más de 8.000 empleados. La compañía planea producir motores que cumplan con el Nivel IV y Euro 6 de emisiones en la nueva planta, para ser instalados en Daimler, Deutz y vehículos comerciales MAN, dando trabajo a unas 600 personas.

• La empresa húngara Babits inaugura planta en Esztergom.

  La nueva construcción ha constado 219 millones de forintos y está situada en el parque industrial Esztergom al norte de Budapest. La planta cuenta con 800 metros cuadrados sobre una parcela de 6.000 metros cuadrados y se ha cubierto en parte con la ayuda de la Unión Europea, que ha cubierto un gasto de 70 millones de forintos. Con esta nueva planta la compañía espera incrementar sus ingresos en un 10% en el presente año.

• Otto Fuchs Hungría despedirá a cerca de 200 trabajadores.

  La unidad húngara de Otto Fuchs KG despedirá 200 trabajadores de la fábrica de la compañía en Tatabánya después de interrumpir la producción de llantas de aleación en la planta a finales de marzo.

  Debemos recordar que Otto Fuchs Hungría decidió abandonar la producción de las llantas de aleación porque ya no podía competir con empresas que fabrican el mismo producto en China y Turquía. Sin embargo, desde la compañía también se quiso intentar dar una nota de optimismo puesto que se pretende incrementar la producción para el año 2012-2013, como consecuencia del traslado de la producción de aluminio forjado a la planta de Tatabánya.

• Bodegas andaluzas en Budapest.

  El pasado día 19 de marzo tuvo lugar en Budapest la Feria Vince 2011, en la que participaron una decena de bodegas andaluzas con intereses económicos en Hungría, país con un consumo vinícola elevado. La feria en cuestión dispuso para sus visitantes de extensas catas de vinos, conferencias, talleres, así como la posibilidad de comprar los vinos degustados.

  De esta forma, el stand andaluz de la feria incluía una selección de vinos de las Bodegas Barbadillo, Bodegas Hidalgo-La Gitana, Bodegas Huerta de Albalá, Fernando de Castilla, González Byass, Lustau, Osborne y Sandeman, todas de Cádiz, y Bodegas Málaga Virgen, de Málaga. Debemos recordar que España es el tercer país exportador de vino a Hungría, por detrás de Francia e Italia, creciendo el volumen exportado año a año sobre todo entre las bodegas andaluzas, que han utilizado esta feria para hacerse poco a poco un hueco en el mercado húngaro.

TRANSPORTE/TELECOMUNICACIONES

• La española GMV adjudicataria del contrato para implantar su sistema de información en Budapest.

  La compañía GMV, grupo fundado en 1984 con una plantilla de más de mil profesionales, en consorcio con Synergon Rendszerintegrátor, instalará el sistema de información al usuario en tiempo real sobre el estado del transporte urbano en los autobuses, trolebuses y tranvías de la ciudad de Budapest.

  Este sistema gestionará 2.295 vehículos urbanos y contará con puestos de información distribuidos por toda la ciudad, con pantallas de cristal líquido de alta resolución, en las que se mostrará toda la información correspondiente al tiempo aproximado de llegada a las paradas de los vehículos. También se podrá acceder a la información a través de la página web, mensajes SMS o de las PDAs.

• MÁV invertirá 4.455 millones de euros en 20 años.

  La compañía de ferrocarriles propiedad del Estado pretende renovar la infraestructura ferroviaria, para lo cual ha aprobado un plan estratégico hasta 2030 con la correspondiente inversión de 4.455 millones de euros.

  En cuanto a la financiación de la misma, se pretende que el 65% sea cubierto a través de fondos de la Unión Europea, un 15% por el presupuesto del Estado y el 20% restante a través de préstamos bancarios.

ALIMENTACIÓN/AGRICULTURA

• Descenso en la producción de hortalizas en Hungría debido al mal tiempo.

  Este año las cosechas rozarán los dos millones de toneladas de producto, muy por debajo de la cantidad habitual situada entre 2,5 y 2,6 millones de toneladas como consecuencia de las condiciones climatológicas adversas.

  Por su parte, la empresa húngara Fruitveb espera aumentar su producción de frutas y hortalizas de 0,8 a un millón de toneladas en un futuro cercano, lo cual produciría "miles de puestos de trabajo”, en palabras de la compañía.

• Cooperación agraria entre Hungría y Rumanía.

  Acuerdo para lanzar un programa de cooperación transfronteriza entre Hungría y Rumanía para desarrollar el cultivo de frutas y vegetales. Este proyecto contará con la ayuda de la Unión Europea de 1,5 millones de euros y consistirá en la construcción en Jimbolia (Rumanía) de una invernadero de 1.800 metros cuadrados, la creación de un centro de educación agrícola en Kistelek (Hungría) y una prensa de aceite en Mórahalom (Hungría).

• El Comité de Gestión de la UE aprueba sacar al mercado 39.000 toneladas de cebada de intervención.

  Dicha cantidad de cereal provendrá de Alemania, Hungría, Finlandia y Suecia y tendrá como objetivo aumentar las existencias de cereales en el mercado europeo contribuyendo a una bajada en los precios de los mismos, que se había encarecido en los últimos meses.

EMPLEO.

• No se cumplirán los pronósticos de desempleo para 2011

  Tras la publicación por parte de la Oficina Central de Estadística en la cual se determinó una tasa de paro a finales de 2010 en torno a un 11,2%, los analistas no creen posible cumplir el objetivo marcado por el gobierno húngaro de disminuir dicha tasa por debajo del 10% en 2011.

  De esta forma, las nuevas previsiones invitan a pensar en una tasa que fluctúe entre el 10% y el 11% de desempleo debido al bajo número de inversiones en el país y el exceso de capacidad que presentan gran parte de las empresas húngaras.

DEPORTES.

• Hungría y España lucharán con otros tres países por el mundial de atletismo.

  Alemania (Berlín), Gran Bretaña (Londres), Hungría (Budapest), Qatar (Doha) y España (aún por decidir la ciudad), competirán por organizar los mundiales de atletismo de 2017, siendo la ciudad elegida en noviembre del presente año por el Consejo de la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo.

• Victoria del Barcelona sobre el Veszprem húngaro.

  El pasado 27 de marzo el Barcelona se imponía en la ida de los octavos de la liga de campeones de balonmano frente al Veszprem húngaro logrando una renta de 7 goles para el partido de vuelta. Por tanto, el equipo español viajará a Hungría para disputar el próximo 2 de abril un partido en el que no tendrán la presión de lograr un gran resultado para pasar de ronda, a pesar de lo cual los azulgranas se mostraban cautos ante el potencial húngaro en su pista.

• Hungría se complica su clasificación para la Eurocopa de Ucrania y Polonia.

  Tras la derrota en Hungría por 0-4 en el estadio Ferenc Puskas, el combinado húngaro volvió a perder contra la selección favorita del grupo esta vez en tierras holandesas por 5-3.

  De esta forma, Holanda cuenta todos sus partidos por victorias en esta fase de clasificación mientras que Hungría deberá pelear por la segunda plaza del grupo con la selección sueca presumiblemente, posición que aún con todo no da el acceso directo a la cita europea con el fútbol que se celebrará en Ucrania y Polonia el próximo año.

SOCIEDAD.

• Estudiar medicina en Budapest.

  Ante la dificultad existente en España para acceder a estudiar la carrera de medicina cada vez más españoles viajan a Budapest a realizar sus estudios universitarios. Hablamos de que la nota media de corte para dicha carrera se sitúa en nuestro país en torno al 8,5 mientras que en Hungría el poder realizar dichos estudios depende de otros factores, como una entrevista personal y varios exámenes previos.

  De esta forma, este año unos 80 españoles se encuentran inscritos en el pre-medical, el curso preparatorio anterior a la carrera. Debemos recordar que este éxodo se ha visto favorecido por el plan de estudios de Bolonia, que permitirá a todos estos estudiantes obtener su diploma en Hungría siendo este válido y estando homologado en España.

• Nace la red social para aprender idiomas.

  En el caso de Myelvin, se tratará de una comunidad online multilingüe que aunará a empleados públicos y estudiantes universitarios de los países integrantes del proyecto (España, Hungría, Irlanda, Portugal, Bulgaria y Letonia).

  De esta forma se propone una forma de intercambiar experiencias e intereses promoviendo el aprendizaje de idiomas de manera "distinta, actual y lúdica”, tal y como destacó el rector de la Universidad de Salamanca, una de las más activas en la iniciativa.

• 15 buitres leonados serán trasladados a Hungría y Bulgaria.

  Dicho traslado se enmarca en un proyecto de reintegración de la especie en el este de Europa. En concreto, los buitres serán liberados en el Parque Natural Hortobagy de Hungría y en Congosto del Kresna, entre los Parques de Rila y Pirin de Bulgaria.

  Los buitres proceden del pirineo catalán, que ha incrementado de forma progresiva su población de buitres en los últimos 30 años. De hecho, el Pirineo catalán es la única región de Europa donde anidan las cuatro especies carroñeras del continente: el quebrantahuesos, el buitre negro, el alimoche y el propio buitre leonado.