Noticias de Hungría septiembre 2009

ECONOMÍA/POLITICA

• La deuda pública húngara podría disminuir en 2011

  Según declaró Iryna Ivaschenko, representante del FMI en Hungría, para MTI, la deuda pública húngara, como porcentaje del PIB, podría empezar a caer en 2011 si se mantiene la disciplina fiscal y si las ya comenzadas reformas fiscales, así como las planeadas para el futuro próximo, son llevadas acabo.

  Ivaschenko señaló que el actual nivel de deuda pública de Hungría, un 80% del PIB, es demasiado alto en comparación con otros países de Centro Europa y Europa del Este.

  Hungría fue duramente afectada por la crisis en otoño debido, primordialmente, a que se hizo muy vulnerable dado su elevado crecimiento de deuda pública y tuvo que pedir ayuda al FMI, la Unión Europea y al Banco Internacional.

  El FMI aprobó en noviembre de 2008 un préstamo de 10,5 mil millones DEG -Derechos Especiales de Giro- (12,4 mil millones € en aquel momento) como parte de un paquete de ayuda financiera de 20 mil millones de euros que también implicaba a la UE y al Banco Mundial.

• Buena calificación de Hungría por parte del FMI

  Hungría obtuvo una calificación positiva en su última revisión -la tercera- de una delegación del FMI, dijo Ivaschenko. El gobierno está comprometido a alcanzar el 3,9% como objetivo deficitario del PIB para 2009, y la ley presupuestaria en su forma actual esboza una estrategia creíble para continuar reduciendo el déficit y así alcanzar el 3,8% propuesto para 2010, a pesar de que hay riesgos macroeconómicos y de ejecución. La política monetaria húngara ha sido hasta ahora apropiada y se han llevado a cabo importantes pasos para fortalecer las regulaciones fiscales.

  El FMI está de acuerdo con el diseño del gobierno húngaro de una contracción económica en 2009 del 6,7% y un descenso del 0,9% del PIB en 2010, dijo.

• Hungría puede recuperar el puesto de economía líder en Centro Europa

  Según confesó el Primer Ministro húngaro Gordon Bajnai en una conferencia en Nueva York, Hungría puede recuperar el puesto de economía líder en Centro Europa, posición que ya disfrutó en la segunda mitad de la década de los 90.

  Según Bajnai, Hungría a alcanzado un período muy activo mientras se recupera de la crisis. Hungría ha sido capaz de volver al mercado de deuda global tan solo 8 o 9 meses después de que su mercado de deuda pública se bloqueara, dijo Bajnai.

• Demasiado pronto para hablar de recuperación económica en Hungría

  Hungría, junto con Letonia y Islandia, están en estado de "estabilización frágil", pero es demasiado pronto para hablar de recuperación económica, según datos de la compañía Moody's.

  No se puede decir con total seguridad que estos tres países hayan tocado fondo en sus respectivas regresiones, las cuales han sido agraviadas por la crisis. Las calificaciones de los tres estados han sido rebajadas varias veces en los últimos dos años y siguen teniendo perspectivas negativas, señal de que aún pueden degradarse más en los próximos 12-18 meses.

  Moody's reconoce que el rendimiento económico de Hungría, Letonia e Islandia "parece estar nivelándose" y los indicadores económicos ya no caen tan rápido como antes, lo cual se ha reflejado en sus respectivos mercados financieros.

  Según Moody's estas mejorías se deben en gran parte a factores externos, ya que la zona euro se ha comportado mejor de lo esperado. Los gobiernos de estos tres países han sido incapaces de estimular sus economías como los países avanzados y en lugar de ello se vieron forzados a recortar gastos y subir impuestos en respuesta a la contracción de ingresos.

• Empresas deberán pagar un promedio del 10,9% del BAIT en 2010

  Las empresas húngaras pagarán un promedio de 10,9% de sus beneficios antes de impuestos en concepto de impuesto de sociedades debido a las reducciones en los beneficios fiscales de un 7,4% en 2009, según reflejan los objetivos del proyecto de ley de presupuestos de 2010.

  Aunque los impuestos corporativos disminuirán del 20% hasta el 19%, los beneficios fiscales se recortarán, haciendo así que el peso del impuesto corporativo sea más elevado. El importe que las empresas podrán deducir de su base imponible para inversiones de más de 3 mil millones HUF se reducirá en 2010 de 21.2 mil millones HUF a 8.5 mil millones HUF.

  Las deducciones por desarrollo se reducirán de 26 a 12 mil millones HUF. Las empresas que hayan optado por el impuesto de sociedades simplificado (EVA) está previsto generen al Estado unos impuestos de 183,9 mil millones de HUF en 2010, sensiblemente mayor que los 161 mil millones HUF previstos para 2009, debido al aumento de la tasa del impuesto del 25% al 30%.

• Banderas verdes y huelga de hambre en hospitales

  Banderas verdes ondean en multitud de hospitales húngaros en protesta contra la negativa del gobierno de aprobar, lo que en su juicio es, una necesaria mejora presupuestaria. Algunos hospitales han amenazado con empezar huelgas de hambre si no se mejora la situación. No solamente es la oposición la que piensa que el sistema de la salud se encuentra colapsado.

  La última ronda de negociaciones entre oficiales del Ministerio de la Salud y jefes de la administración de los hospitales no trajo nada nuevo. Los hospitales piden 25,5 mil millones de forints más y el Ministerio solo puede ofrecerles 4,5 mil millones. Ferenc Varga, jefe de la Asociación de Hospitales, dijo que próximamente se volverán a reunir para negociar, pero que no tiene muchas esperanzas puestas. Tan dramática es la situación, que los trabajadores de algunos hospitales ya han amenazado con empezar huelgas de hambre, si no se toman medidas antes del 7 de octubre. A partir del 14 de octubre se paralizarán todos los servicios, sólo un servicio de urgencia permanecerá en funcionamiento. En resumen, huelga general en la Sanidad.

  La oposición, por su parte, exige al gobierno conceder los medios necesarios para un abastecimiento suficiente. Se necesitarían por lo menos 100 mil millones HUF para consolidar la situación, dicen. El Gobierno niega que tanto dinero sea necesario y advierte que la presión política es contraproducente; se debería solucionar mediante consenso. Pero poco se soluciona entre tanto pues la mayoría de servicios públicos funcionan ya en estado de urgencia.

• La economía acaba con 90.000 puestos de trabajo debido a la crisis.

  La depresión mundial ha arrojado 90.000 puestos de trabajo en Hungría, la mayoría en las regiones más desarrolladas como la de Transdanubia Central y Hungría Central, según el Ministro de Asuntos Sociales y de Trabajo László Herczog.

  La tasa de paro -9,7%, un 2,2% más que hace un año- es más baja que en otros países de la UE pero el número de jóvenes y personal cualificado sobre el total es más alto, afrimó Lászlo Herczog.

  Según el ministro, la rescesión económica afectó a Hungría al tiempo en que la situación de sus empleados se caracterizaba por una tensión estructural y una falta de equilibrio. Mientras que el porcentaje de húngaros sin trabajo y que no lo buscan es preocupante comparado con el de otros países de la región, no hay falta de empleados a tiempo completo.

  Basándose en datos de ocupación europea, la tasa de húngaros jóvenes y adultos que tienen trabajo es muy baja, lo que está estrechamente relacionado con el sistema escolar, los puestos de trabajo para estudiantes y el sistema de jubilaciones y discapacidad.

  Para el ministro, debería el gobierno concentrarse en tres áreas para tratar de solucionar este problema: apoyar la preservación de trabajo, programas que ayuden a personas sin formación a encontrar trabajo y hacer la clase obrera más adaptable.

• Hungría aceptará un prisionera de la base militar de Guantánamo

  Según confirmó el Primer Ministro húngaro Bajani, Hungría acuerda aceptar a un detenido de la prisión militar estadounidense de Guantánamo.

  De esta manera, Hungría apoya el programa dirigido a cerrar la prisión de la Bahía de Guantánamo que firmó el presidente Barack Obama el pasado mes de enero.

  Bajnai, que con esta medida quiere mostrar su compromiso con el cierre de la cárcel militar y su condición de aliado de EE.UU., resalta que "con el cierre de la prisión se creará una situación más legal y habrá más libertad".

  Otros países europeos como España, Portugal, Irlanda, Italia y Bélgica también se han comprometido con el programa y aceptarán a prisioneros de Guantánamo.

  El programa, acordado entre la UE y EE.UU., consiste en cooperar para acoger en países de la Unión Europea a prisioneros liberados y que tengan prohibido volver a sus países de origen. Según se asegura desde Washington, los prisioneros elegidos para participar en el programa "no significan un riesgo de seguridad".

  Durante los dos primeros años de duración del programa, los prisioneros no podrán abandonar el país de acogida y deberán aprender su lengua. Por su parte, las autoridades se comprometen a darles vivienda y buscarles un empleo conforme a su formación.

INDUSTRÍA/COMERCIO

• Opel traslada su producción de Alemania a Hungría

  Opel trasladará la producción de motores y transmisores de Russelsheim, Alemania, a la planta de Hungría.

  El movimiento responde a una estrategia de la compañía canadiense Magna, proveedora de la industria automovilística. A principios de Septiembre, General Motors aceptó vender un paquete accionarial del 55% de Opel a un grupo liderado por Magna.

  Como resultado del traslado, 1400 de los 14700 trabajadores que trabajan en la planta alemana, la mayor de Opel en Europa, perderán su empleo.

  Hungría está en contacto con el Ministerio de Comercio alemán en la planta de Opel en Hungría, dijo Zoltán Mester, secretario de estado en el Ministerio de Economía y Desarrollo Nacional. Según él, el cierre de la planta no se debe a motivos políticos, si no a consideraciones profesionales ya que la planta de Szentgotthárd, cerca de la frontera húngara con Austria, es una de las plantas de Opel con mayor eficiencia productiva. Esta planta es el único fabricante de motores de 1,6 y 1,8 litros para Opel.

• Hungría construye depósitos contra inundaciones por valor de 32 mil millones de florints.

  El Ministerio de Medio Ambiente y Gestión del Agua confirmó que Hungría está construyendo dos depósitos como medida contra las inundaciones a lo largo del río Tisza con un costo total de 32 mil millones HUF.

  El depósito bautizado con el nombre de Nagykunság tendrá capacidad para aguantar cerca de 100 millones de metros cúbicos sobre una superficie de 40 km2 y un coste de 11,7 mil millones HUF. El depósito Hany-Tiszasúly cubrirá un área de 56 km2 con una capacidad de 250 millones de metros cúbicos. Su precio será alrededor de 20,5 mil millones de florints. Ambos depósitos se construirán con fondos de la UE. Estos dos nuevos depósitos junto con otro construido anteriormente, permitirán reducir los niveles de agua en unos 60-70cm en caso de crecida.

• Agencia estatal investiga a Magyar Telekom

  Magyar Telekom dijo que la Oficina de Investigación Nacional Húngara (NNI) les comunicó que habían ampliado el alcance de una investigación en curso sobre presunta apropiación indebida de fondos para examinar un posible uso indebido de datos personales de los empleados.

  "La empresa no puede predecir cuándo acabarán las investigaciones internas o las investigaciones por parte del gobierno, ni cuál será el resultado final de estas investigaciones, o su impacto, si lo hubiere, en los estados financieros o resultados de operaciones. Las autoridades gubernamentales podrían pedir sanciones criminales o civiles, incluyendo multas económicas, contra Magyar Telekom o sus asociados, así como cambios adicionales en sus prácticas comerciales o programas de cumplimiento", añadió Magya Telekom.

• Compañía estatal presta 465 millones HUF a cooperativa de vendedores agrónomos

  La compañía estatal Regional Development Holding Company (RFH) ha prestado 465 millones HUF a la cooperativa de vendedores agrónomos DATESz para permitirle reactivar sus actividades, afirmó el Ministro de Agricultura József Gráf el martes.

  En total, junto con el préstamo del Banco de Desarrollo Húngaro (MFB) y la financiación de la Unión Europea, se han puesto a disposición de DATESz unos recursos de alrededor de 1,6 mil millones de HUF.

  Estos fondos le permitirán a DATESz pagar a sus suministradores a la entrega, según Zoltán Nógrad, miembro del parlamento en la región de Nógrad.

• Mercedes espera luz verde en Octubre

  La empresa alemana Mercedes-Benz espera contar a principios de octubre con las autorizaciones pertinentes para comenzar la construcción de una planta de fabricación de coches más grande en Kecskemét.

  La planta, que costará 200 mil millones HUF, se espera que genere 2.500 puestos de trabajo. Su construcción, cuya adjudicación se realizó mediante sorteo, la llevará a cabo la empresa Duna Aszfal Kft quien ya ha comenzado la preparación del terreno.

  No obstante, los posibles proveedores locales tendrán que esperar un poco más a que sus negocios se vean incrementados debido a la inversión, ya que el modelo de coche que se adjudicó a Kecskemét se está fabricado actualmente en Alemania. Por ello Merceds-Benz confiará el periodo inicial de producción en Hungría a socios locales. Estos dicen que esperan participar en la cadena de suminsitro como pronto en 2013 o 2014 cuando comience la fabricación de un segundo modelo.

ALIMENTACIÓN

• La industria alimenticia húngara en crisis

  "La industria alimenticia húngara está en crisis y muchas de las históricas empresas de la industria cárnica están luchando por sobrevivir, si no han perdido ya la batalla", dijo el jueves Sándor Csányi, propietario de la productora de carne Pick Szeged y presidente del OTP Bank.

  A este respecto, Csányi contempla recomprar la productora de salami Herz (ya perteneció anteriormente a Pick), ahora en la banca rota, para "salvar una compañía histórica". Planea una adquisición de la misma por parte de empresa de productos lácteos Sole-Mizo.

  Herz, además, está siendo sondeada por numerosos compradores potenciales, incluyendo el grupo checo-eslovaco de capital privado Penta, un grupo alemán comprendido por varios inversores y Csányi. Penta adqurió el pasado año una participación mayoritaria en Debreceni Hús Zrt., la segunda compañía húngara más importante en la producción de carne.

• El segmento de la agricultura en alza

  El segmento de la agricultura está en crecimiento, con el objetivo de aumentar en el futuro la cría de cerdos de 265.000 a 500.000-600.000 animales.

  En Pick quieren instalar un matadero vanguardista para lo cual necesitarían fondos de la Unión Europea, según su propietario Sándor Csányi, y añadió que esta inversión crearía a su vez puestos de trabajo.

BANCA/FINANZAS

• Ampliado el plazo del Banco Central de Hungría para la realización de operaciones SWAP de divisas euro/franco suizo.

  Esta será la tercera ampliación después de las ya realizadas en abril y julio. Así pues, el Banco Nacional Suizo (SNB), el Banco Central Europeo, el Banco Central Polaco y el Banco Nacional Húngaro (MNB) continuarán con sus operaciones SWAP semanales de euros contra francos suizos, lo que permite proveer a los bancos de liquidez de francos suizos contra euros hasta finales de enero de 2010, anunció el MNB en su sitio web.

  El MNB y el Banco Nacional Suizo anunciaron el acuerdo de realizar operaciones SWAP temporales de divisas euro/franco suizo bajo el cual el MNB dotará a los bancos locales de financiación en francos suizos (CHF) en forma de FX SWAP (compra y venta simultánea de cantidades idénticas de una moneda por otra, con fechas valor diferentes) a finales de enero. Esta medida de facilitar operaciones SWAP lleva en funcionamiento desde el 2 de febrero, con un límite semanal de 5 mil millones €.

• El Banco Mundial aprueba préstamo a Hungría

  El Banco Mundial ha aprobado un préstamo de mil millones € a Hungría, finalizando así un compromiso asumido en octubre de 2008 con el FMI y la UE.

  Este préstamo, a devolver en ocho años y medio, está destinado a ayudar a Hungría frente la crisis económico-financiera mundial. El crédito se amplió para apoyar las reformas fiscales, el "programa de estabilidad financiera" y la reforma de pensiones, "y ayudar en la contención de costes y la prevención de déficit en el sector de la salud", declaró el banco prestamista con base en Washington. El Banco Mundial había prometido el préstamo como parte de un paquete de 20 mil millones de euros anunciado el pasado octubre.

• El Tribunal de Defensa de la Libre Competencia multa a Visa y MasterCard por combinar 1,9 mil millones HUF por actividad de cártel.

  El Tribunal de Defensa de la Libre Competencia (GVH) ha multado tanto a Visa y MasterCard como ha varios Bancos por actividades de cártel.

  La suma asciende a 477 millones para Visa y MasterCard cada una, 281 millones HUF de multa para OTP Bank, 188 millones para Budapest Bank, 84 millones para MKB Bank, 127 millones para K&H Bank, 91 millones para CIB Bank, 107 millones para Erste Bank y para la sucursal húngara del ING 90 millones HUF. Según GVH estos bancos húngaros pactaron en 1996 establecer las mismas comisiones interbancarias para ambas tarjetas Visa y MasterCard.

ENERGÍA.

• EMFESZ estima el punto de equilibrio para 2009.

  EMFESZ, el mayor productor en el mercado libre de gas húngaro, estima el umbral de rentabilidad en 230 mil millones HUF para 2009.

  El año pasado, EMFESZ tuvo un beneficio después de impuestos de más de 7 mil millones HUF tras unos ingresos de 112 mil millones HUF.

  István Gócsi, director ejecutivo de la empresa, anunció en abril unos ingresos esperados para 2009 de 220 mil millones HUF.

  EMFESZ tiene un contrato de suministro con la compañía ruso-ucraniana RosUkrEnergo con vigor hasta 2015, pero está actualmente comprando todo el gas en el mercado nacional debido a un exceso de oferta por los efectos de la crisis en la demanda.

  EMFESZ dijo en abril que estaba suministrando a sus clientes con gas de las reservas en Hungría porque su antiguo proveedor RosUkrEnergo no podía acceder a las reservas en Ucrania.

• MOL transfiere acciones propias al programa Kurdistán.

  La empresa húngara de gas y petróleo MOL transfirió 25.545 acciones propias a Dana Gas and Crescent Petroleum para financiar parte del programa de trabajo de 2009 en un campo de gas en la región del Kurdistán de Iraq.

  La empresa petrolera húngara adquirió en mayo un paquete del 10% de la Pearl Petroleum Company de Dana Gas and Crescent Petroleum, quien posee los derechos del campo de gas.

  MOL tiene previsto financiar el programa bien todo con acciones propias o con acciones propias y dinero "dependiendo de la evolución del precio de las acciones en el mercado", dijo MOL.

  En otra operación a parte, la empresa austriaca OMV también se hizo en mayo con una participación del 10% de la Pearl Petroleum Company perteneciente a Dana Gas and Crescent Petroleum. Ambas empresas, OMV y MOL son miembros del consorcio Nabucco que pretende construir un gasoducto para suministrar gas a Europa procedente de Asia central, reduciendo así la dependencia de Europa con Rusia en el suministro de energía.

• El director ejecutivo de MOL vende parte de sus acciones.

  El director ejecutivo de la compañía húngara de gas y petróleo MOL György Mosonyi vendió el jueves 17 de septiembre 18.000 acciones de MOL aprovechando la cotización más alta del año, a un precio medio de 15.785 HUF en el Budapest Stock Exchange.

  La transacción se tasó en unos 284 millones, según estimaciones de Econews. MOL aumentó la cotización en un 3,21% hasta 16.100 HUF el jueves, cerca de la cota más alta desde el 4 de septiembre de 2008. Tras la transacción, el señor Mosonyi posee 68.420 acciones de MOL.

MONEDA E INVERSIONES

• Asociación de las empresas de leasing para la creación un código ético.

  La Asociación Húngara de Leasing está trabajando en la creación de un código de ética que regulará la actividad ético-comercial de sus miembros, dijo la asociación en un informe reciente.

  El código está siendo elaborado considerando a los clientes, obligando a las compañías de leasing a mantenerse al más alto nivel y a ofrecer los servicios más seguros. También resalta unas actividades comerciales justas y responsables, estabilidad financiera, profesionalismo y la publicación de información real en la publicidad. En caso de reclamación el código obliga a los miembros a crear el llamado " servicio de conciliación" con el propósito de resolver las quejas rápida y eficazmente.

  Las compañías que aprueben los principios básicos del código podrán usar la marca acreditada de la asociación. La finalidad es ayudar a los clientes a decidir qué compañía elegir cuando lo que busquen es un servicio de calidad.

• El mercado regulador financiero multa a Groupama Garancia

  El mercado regulador financiero PSZÁF exige a la compañía Húngara de seguros Groupama Garancia Biztositó una multa de 2 millones HUF por dar información errónea a un cliente.

  El PSZÁF descubrió, a partir de una denuncia, que la compañía Groupama Garancia engañó a un cliente en cuanto al valor que iba a recibir si recompraba una seguro de vida.